csendepl
con celerita, con rulanteVirtuální průvodce po České republice.

Archiv - Protokolle 1882, Geschäftszahl 359.

Tag der Einlangung (Anmeldung): [21/5] 21.05.1882
Datum und Nummer im Dokument: 18/5. 5737. 18.05.1882
Gegenstand:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt unter Rückschluß der Comunicate mit, daß die h[ohe] k. k. Statthalterei im Einvernehmen mit dem b[ischöflichen] Konsistorium d[e dato] 21 April 1882 N[umero] 22350 den Abverkauf von Mikulowicer Pfarrgrundstücken u[nd] z[war] Par[zelle] N[umero] 204 pr 317 □ Kl[after] zum Baue der Bezirksstrasse von Jezbořic nach Wostřesan[,] von Par[zelle] N[umero] 203 pr 76 □ Kl[after][,] [von Parzelle Numero] 204 [pr] 175 □ Kl[after] an die Eheleute Swiediroh und Klouček a 50 kr[eutzer] per □ Kl[a]ft[er] genehmigt habe.

Hierauf erfolgte Erledigung:

Das Pfarramt Mikolowic hievon verständigt.

Erledigt: 23/5 23.05.1882
Expedirt: 24/5 24.05.1882

Archivfonds: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Der Autor des Transkripts und der Übersetzungen (in Farbe gekennzeichnet) ist Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

Quelle: HISTORIE.cz