csendepl
con celerita, con rulanteVirtuální průvodce po České republice.

Archiv - Protokolle 1882, Geschäftszahl 983.

Tag der Einlangung (Anmeldung): 23/12 23.12.1882
Datum und Nummer im Dokument: 21/12 9165. 21.12.1882
Gegenstand:

Königgräzer bischöfliches Consistorium übersendet für den Grundentlastungsbetrag pr 7022 f[lorinen] 92 1/2 k[reutzer] die für das Mikulowicer Pfarrbeneficium angekaufte Staatsobligation Silberrente d[e dato] 1 Oktober 1882 N[umero] 42357 pr 8900 f[lorinen] sammt den Ankaufsdokumenten und dem nach Abzug des Porto pr 1 f[lorinen] 60 k[reutzer] verbliebenen pr 25 f[lorinen] 11 k[reutzer][,] welcher Betrag in eine Sparkassa anzulegen, und nach Erhebung der halbjährigen Interessen pr 31 f[lorinen] 17 k[reutzer] zum Ankaufe einer Staatsobligation sammt den Interessen mit einer entsparchenden Zugabe zu verwenden ist.

Hierauf erfolgte Erledigung:

520 [et] 545 ai

Dem hoch[würdigen] bischöflichen Consistorium den Empfang bestättigt, die Obligation sammt der Ersparniß pr 26 f[lorinen] 71 kr[eutzer] dem Kirchenamte zugestellt, und hievon das Pfarramt Mikolowic verständigt

Erledigt: 23/12 23.12.1882
Expedirt: 26/12 26.12.1882

Archivfonds: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Der Autor des Transkripts und der Übersetzungen (in Farbe gekennzeichnet) ist Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

Quelle: HISTORIE.cz