csendepl
con celerita, con rulanteVirtuální průvodce po České republice.

Archiv - Protokolle 1884, Geschäftszahl 1596.

Tag der Einlangung (Anmeldung): [29/11] 29.11.1884
Datum und Nummer im Dokument: 27/11 4089. 27.11.1884
Gegenstand:

Land- und Forstwirthschaftliches Verkehrs Bureau des Dr Josef [et] Alfred [recte Josef Alfred] Ritter von Hohenblum-Simic in Wien III Bez[irk] Ungergasse übersendet die Factura über 2 Stück Tellerfallen [et] 2 St[üc]k Marderfallen zur Begleichung von 11 f[lorinen] 30 kr[eutzer].

Hierauf erfolgte Erledigung:

Dem Rentamte zur Auszahlung und Einsendung

Mittelst Postanweisung 11 f[lorinen] 30 k[reutzer] expedirt

Erledigt: 30/11 - 1/12 30.11.1884
Expedirt: 30/11 - 1/12. 01.12.1884

Archivfonds: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Der Autor des Transkripts und der Übersetzungen (in Farbe gekennzeichnet) ist Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

Quelle: HISTORIE.cz