csendepl
con celerita, con rulanteVirtuální průvodce po České republice.

Archiv - Protokolle 1881, Geschäftszahl 80.

Tag der Einlangung (Anmeldung): [3/2.] 03.02.1881
Datum und Nummer im Dokument: 31/1 N[umero] 23 31.01.1881
Gegenstand:

Bohdanečer Pfarramt übersendet die, von der Frau Wittwe Anna Koutnik aus Bohdaneč eingehobenen 6% Zinsen von hypothekarisch verführten Wenzl Koutnikschen Messenstiftungskapitale pr 200 f[lorinen] für die Zeit vom 1. Feber 1879 bis 31. Jänner 1881 daher für 2 Jahre 24 f[lorinen][,] dann auf die Stiftsbriefserrichtungskosten 12 f[lorinen] 50 k[reutzer][,] zusammen pr 36 f[lorinen] 50 k[reutzer] und zeigt zugleich an daß die bereits von dem Stiftungskapitale pr 200 f[lorinen] bemeschene Perzentualgebühr sammt 25% Zuschlag pr 20 f[lorinen][,] die Wittwe Anna Koutnik selbst aus Eigenem ohne Anspruch auf einen Ersatz berichtigen wird.

Hierauf erfolgte Erledigung:

Dem Kirchenamte mit Weisung 36 f[lorinen] 50 k[reutzer] übergeben, was in die Stiftsbriefserrichtungskosten pr 6 f[lorinen] 70 k[reutzer] beausgabt wurden

Erledigt: 6/2 06.02.1881
Expedirt: 12/2 12.02.1881

Archivfonds: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Der Autor des Transkripts und der Übersetzungen (in Farbe gekennzeichnet) ist Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

Quelle: HISTORIE.cz