csendepl
con celerita, con rulanteVirtuální průvodce po České republice.

Archiv - Protokolle 1882, Geschäftszahl 25.

Tag der Einlangung (Anmeldung): 13./1. 13.01.1882
Datum und Nummer im Dokument: 11/1. 11.01.1882
Gegenstand:

Wolenik Franz aus Časlau theilt mit, daß das Franz und Barbara Mrštiksche Messenstiftungskapital pr 80 f[lo]r[inen] beim Herrn Dr. Daneš Landesadvokat in Přelouč eingezahlt erliegt.

Hierauf erfolgte Erledigung:

18 ai. c

Das mittelst Postanweisung am 14 Janner 1882 eingelangte Legat dem Kirchenamte pr 80 f[lorinen] übergeben

Erledigt: 14/1 14.01.1882
Expedirt: 26/1 26.01.1882

Archivfonds: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Der Autor des Transkripts und der Übersetzungen (in Farbe gekennzeichnet) ist Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

Quelle: HISTORIE.cz